Από το Παρίσι το 1961…

Το Παρίσι όπως το κατέγραψε τον Σεπτέμβριο του 1961 ο Κρισναμούρτι όταν βρέθηκε εκεί για να δώσει μια σειρά από ομιλίες.

Απ’ τον Ιούνιο του 1961 ο Κρισναμούρτι άρχισε να καταγράφει καθημερινά το πώς αντιλαμβανόταν τα πράγματα που συνέβαιναν γύρω του, καθώς και τις διάφορες καταστάσεις της δικής του συνείδησης…
.

480_2saintechapelle.

5 Σεπτεμβρίου 1961

«Από το παράθυρο του ογδόου ορόφου έβλεπες σ΄όλο το μήκος της λεωφόρου τα δέντρα που άρχιζαν να κιτρινίζουν, κοκκινωπά και κατακόκκινα, στη μέση μιας μακριάς λωρίδας πλούσιου πράσινου. Απ΄αυτό το ύψος, οι κορφές των δέντρων είχαν λαμπερά χρώματα και κατά κάποιο τρόπο μαλάκωναν το θόρυβο της κίνησης του δρόμου που ανέβαινε περνώντας ανάμεσα τους».

.

IMG_4273

.

«Υπάρχει μόνο χρώμα, όχι διαφορετικά χρώματα. Υπάρχει μόνο αγάπη κι όχι διάφορα είδη της, οι διάφορες κατηγορίες αγάπης δεν είναι αγάπη. Όταν η αγάπη χωρίζεται σε δυο κομμάτια όπως πνευματική και σαρκική παύει να είναι αγάπη.
Η ζήλια είναι καπνός που πνίγει τη φωτιά και το πάθος καταντά ανοησία χωρίς αυστηρότητα, αλλά δεν υπάρχει αυστηρότητα αν δεν εγκαταλειφθεί ο εαυτός, πράγμα που σημαίνει ταπεινοφροσύνη σε μια ολοσχερή απλότητα».

.

cc by-nc-nd Bruno Monginoux www.photo-paysage.com & www.landscape-photo.net.

«Κοιτάζοντας προς τα κάτω εκείνη τη μάζα των χρωμάτων με τα διαφορετικά χρώματα, έβλεπες μόνο μια αγνότητα ανεξάρτητα από πόσα χωριστά κομμάτια μπορεί να τη σχηματίζουν, η διαφθορά, όσο κι αν μπορέσει ν’ αλλαχτεί, να καλυφθεί, να προσπαθήσει θα είναι πάντα διαφθορά, όπως συμβαίνει και με τη βία. Η αγνότητα δεν βρίσκεται σε σύγκρουση με τη διαφθορά. Η διαφθορά δεν μπορεί ποτέ να μετατραπεί σε αγνότητα, όπως δεν μπορεί η βία να μετατραπεί σε μη βία. Η βία πρέπει απλώς να τελειώσει».

.

6a0167654125c5970b017ee3fb00a9970d.

9 Σεπτεμβρίου 1961.

«Είναι κρίμα μια τόσο όμορφη μέρα να είσαι στη πόλη. Δεν υπάρχει ούτε ένα σύννεφο στον ουρανό, ο ήλιος είναι ζεστός και τα περιστέρια λιάζονται στη σκεπή, αλλά το μουγκρητό της πόλης συνεχίζεται αλύπητα.
Τα δέντρα νοιώθουν το φθινοπωρινό αέρα και τα φύλλα τους να κιτρινίζουν, αργά νωθρά, χωρίς φροντίδα.
Οι δρόμοι είναι γεμάτοι από ανθρώπους που κοιτάζουν πάντα τις βιτρίνες και πολύ λίγοι κοιτάζουν τον ουρανό. Καθώς προσπερνιούνται κοιτάνε ο ένας τον άλλο, αλλά είναι απασχολημένοι με τους εαυτούς τους, πώς φαίνονται, τι εντύπωση κάνουν, ο φθόνος και ο φόβος είναι πάντα εκεί παρ’ όλο το μακιγιάζ τους, σε πείσμα της λουστραρισμένης τους εμφάνισης…
Τα περιστέρια είναι άφθονα, με τη δική τους κορδωμένη αξιοπρέπεια. Κι έτσι, άλλη μια μέρα περνιέται στο δρόμο και στο γραφείο. Είναι ένας κόσμος μονοτονίας και απελπισίας, με γέλιο που σβήνει γρήγορα. Τη νύχτα τα μνημεία και οι δρόμοι φωτίζονται, αλλά υπάρχει απέραντο κενό κι αβάσταχτη θλίψη.»

.

02

11 Σεπτεμβρίου 1961.

«Νοημοσύνη δεν είναι απλώς η ικανότητα να σχεδιάζεις, να θυμάσαι και να επικοινωνείς, είναι περισσότερο απ’ αυτό. Μπορεί κανείς να είναι πολύ καλά πληροφορημένος για κάποιο επίπεδο στη ζωή και εξαιρετικά κουτός για άλλα…

Η νοημοσύνη είναι η ευαίσθητη επίγνωση της ζωής στο σύνολο της, της ζωής με τα προβλήματα της, τις αντιφάσεις της, τις χαρές και τις λύπες της…

Η ουσία της νοημοσύνης είναι η καταστροφή όλων όσων έχουν υπάρξει ψυχολογικά κι όχι μια απλή εξωτερική αλλαγή. Χωρίς αυτή τη νοημοσύνη κάθε πράξη οδηγεί σε αθλιότητα και σύγχυση. Η άρνηση αυτής της νοημοσύνης φέρνει πόνο».

.

PSDSC_0472.

«Άγνοια δεν είναι η έλλειψη γνώσεων, αλλά του «γνώθι σαυτόν», αν δεν μαθαίνεις για τον εαυτό σου δεν υπάρχει νοημοσύνη. Το να γνωρίζεις τον εαυτό σου δεν είναι θέμα συσσώρευσης,  όπως γίνεται με την απόκτηση γνώσεων, είναι να μαθαίνεις την κάθε στιγμή…
Το να γνωρίζεις τον εαυτό σου είναι στο ζωντανό παρών και όχι επικριτικά…

ΚΡΙΣΝΑΜΟΥΡΤΙ

«ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ»

Μετάφραση Νίκος Πιλάβιος

Εκδόσεις Καστανιώτη
Αθήνα 1996.

.

Jardins-des-Tuileries-en-automne-850x540-C-Thinkstock_block_media_big.

ΥΓ: Σε μια προηγούμενη μου ανάρτηση στις 5 Σεπτεμβρίου 2011, είχα μεταφέρει πάλι ένα κείμενο του Κρισναμούρτι απ΄τη παραμονή του στο Παρίσι τον Σεπτέμβριο του 1961.

 Στην ίδια ανάρτηση στις 5 Σεπτεμβρίου του 2011, πρόσθεσα και προσωπικές μου αναμνήσεις απ΄το Παρίσι, η ανάρτηση είχε το τίτλο «Και ποιος θα μου το λεγε»...

.

.

Advertisements

About Άιναφετς

To Άιναφετς είναι το ανάποδο του ονόματος Στεφανία και μ’ αυτό εμφανίζεται ως “μάγισσα Άιναφετς” σε ιστορίες του “Παραμυθά.
This entry was posted in Διάφορα. Bookmark the permalink.

33 Responses to Από το Παρίσι το 1961…

  1. Ο/Η H.Constantinos λέει:

    Σαν να μην του πολυάρεσε το Παρίσι του Κρισναμούρτι…

    Περίεργο…! Ορδές τουριστών ενθουσιάζονται με ταπανταόλα, πώς τούκατσε έτσι αυτουνού…;!

  2. Ο/Η dodo λέει:

    Διερωτώμαι τι θα σημείωνε σε μιάν επίσκεψή του στην σημερινή Αθήνα…;

  3. Ο/Η Hengeo λέει:

    Όμορφη ανάρτηση! Στο Παρίσι δεν έχω πάει..

    Καλό ξημέρωμα και ΑΦ! 🙂

  4. ‘Ομορφεεεςςς τι να κάνουν άραγε σήμερα εκείνα τα κουρνιασμένα περιστέρια; καλημέρα Στεφανία μας!!

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Τα περιστέρια Ειρήνη μου, είναι το πρόβλημα όλων των μεγάλων πόλεων πια… πάνε εκείνες οι εποχές που μετέφεραν μηνύματα ή απλά κοσμούσαν τις στέγες!
      Ο μικρός μου γιος χιουμοριστικά τ’ αποκαλεί φτερωτούς αρουραίους!
      Οι μεγαλουπόλεις έχουν γίνει απωθητικές απ΄τη πλεονεξία των ανθρώπων που τις κατοικούν…
      ΑΦιλιά Ειρήνη μου και καλό Σαββατοκύριακο από αύριο! 🙂

  5. Ο/Η Levina λέει:

    Mαγισσούλα μου αλήθεια τι θα έλεγε αν έφτανε στην Αθήνα της σημερινής εποχής;
    Διάλεξες όμως τόσο όμορφες εικόνες που αυθόρμητα κάνει συγκρίσεις το μυαλό…
    Γιατί η δική μας πρωτεύουσα να μην έχει τόση ομορφιά;
    Γιατί οι πόλεις μας να διαλύονται μέσα σε άναρχη δόμηση, σε
    χωματερές, απάνθρωπους δρόμους και εικόνες ;
    Γιατί όχι κι εμείς ;
    Ζηλεύω αυτή την ομορφιά, τα μεγάλα πάρκα, το ποτάμι που κυλά και δεν το μπαζώσανε να το κάνουν κι αυτό δρόμο….

    Πόσα γιατί χωράνε μέσα στην ψυχή μας για όσα βλέπουμε και όσα ζούμε….

    σε φιλώ πολύ
    Καλημέρα να έχεις ομορφιά μου 🙂

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Δύσκολα μια μεγάλη πόλη Εύη μου πλέον μπορεί να κρατήσει ένα ανθρώπινο χαρακτήρα, ειδικά η Αθήνα που αντιπαθώ γι αυτό και ζω στην εξοχή…
      Βλέπεις εμείς οι δυο, είχαμε τη τύχη να μπορούμε να επιλέξουμε το μέρος που θα ζήσουμε και να ζούμε σ’ ένα πανέμορφο βουνό…
      Μη ζηλεύεις το Παρίσι που τυχαίνει να είναι και η γενέτηρα μου, δεν έχει πια τίποτα απ΄ αυτό που κάποτε την έκανε να λέγεται η «πόλη του φωτός»…
      Οι άνθρωποι «κάνουν» μια πόλη και οι άνθρωποι εκεί είναι το ίδιο άπληστοι, εγωκεντρικοί, φθονεροί όπως και εδώ…

      ΑΦιλιά και να έχεις ένα όμορφο βραδάκι και ας κρυώνουμε λιγάκι!(πολύ!) 🙂

  6. Ο/Η aswtosyios λέει:

    αγαπημένος κι αυτός κι εσύ και ο παραμυθάς και όλοι, φως είναι όλα αυτά,

  7. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Είναι υπέροχο να μπορείς να δια-κρίνεις και να ζεις στο φως…
    Είναι υπέροχο να μπορείς να δεις και τα πράγματα «αλλιώς»…

    ΑΦιλιά καρδιάς και μόνο! 🙂

  8. Ο/Η aristea k λέει:

    “Άγνοια δεν είναι η έλλειψη γνώσεων, αλλά του “γνώθι σαυτόν”, αν δεν μαθαίνεις για τον εαυτό σου δεν υπάρχει νοημοσύνη.

    Αυτό είναι νομίζω το νόημα όλης αυτή της δημοσίευσης!
    Μια πρόταση άπειροι προβληματισμοί! Σε ευχαριστώ.

    Οι δεν φωτογραφίες του Παρισιού μαγευτικές. Ένα από τα μέρη που αν δεν επισκεφτώ στη ζωή μου…θα σκάσω ..εγώ η σπιτόγατη :)))
    Φιλάκια πολλά Στεφανία μου !

    ΥΓ: Η πρόταση του Κρισναμούρτι θα είναι ο προβληματισμός του ΣΚ μου! Σε συνδυασμό με κάτι άλλο που διαβάζω αυτόν τον καιρό(σχετικό) έχω καλό υλικό για την ενδοσκόπηση μου ♥

  9. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Εύχομαι Αριστέα μου, να σου δοθεί η ευκαιρία να γνωρίσεις το Παρίσι κάτω από ιδανικές συνθήκες και εννοώ με καλή παρέα… σίγουρα υπάρχει ποιότητα στη δόμηση, βασικά υπάρχει αυτό που λέμε «καλαισθησία»… τώρα αν θα σου αρέσουν οι Γάλλοι είναι μια άλλη υπόθεση, αν φυσικά καταφέρεις να τους δεις μες τις ορδές τουριστών! 😉

    ΑΦιλιά και είμαι σίγουρη πως θα περάσεις ένα ποιοτικό Σ/Κ από αύριο! 🙂

  10. μαγισσουλα μου.. μου αρεσε πολυ, μα παρα πολυ η φωτογραφια με τα πουλια..
    Κρισναμουρτι δεν εχω διαβασει, αγορασα ενα βιβλιο του μετα απο την προτροπη καποιας γνωστης μου αλλα δεν με κερδισε.. δεν μπορω να σου πω τον λογο.. ισως μου κανει λιγο θεωρητικος, ισως μου κανει λιγο ξυλινος..
    εχω διαβασει πολυ κοελιο, αλλα κι αυτο καποια προηγουμενα χρονια που ημουν νεοτερη και »ψαχνομουν» σε διαφορους τομεις
    νιωθω αρκετα κατασταλαγμενη τωρα πια (ευτυχως να λες)

    πολλα φιλακια.. σμουτςςςςς 🙂

  11. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Προσωπικά ο Κρισναμούρτι με κέρδισε με το πρώτο βιβλίο που διάβασα και τολμώ να πω πως μου άλλαξε τη ζωή!
    Στη πιο δύσκολη φάση της ζωής μου, λειτούργησε σαν βάλσαμο, στη συνέχεια είχα τη τύχη να τον γνωρίσω προσωπικά, αργότερα μετέφρασα 5 βιβλία του… άσε που ο Παραμυθοσύντροφος μου έχει μεταφράσει γύρω στα 23…
    Θα σου πρότεινα να διαβάσεις τα Γράμματα σε μια νεαρή φίλη»… είναι γράμματα που έγραφε σε μια νεαρή του φίλη που η ζωή είχε πληγώσει βαθιά…

    https://ainafetst.wordpress.com/2010/02/20/flexible/

    ΑΦιλιά ευλύγιστα τρυφερή μου πατουσίτσα! 🙂

  12. Ο/Η Margo λέει:

    Μαγισσούλα μου έχω κάνει ελάχιστα ταξίδια στη ζωή μου. Τα μετράω στα δάκτυλα του ενός μου χεριού. Ένα από αυτά ήταν το Παρίσι, το 2001. Το λάτρεψα. Το περίεργο ήταν πως ενώ ήμουν με μεγάλη παρέα, στην πραγματικότητα ήθελα να είμαι μόνη σε εκείνη την πόλη. Ούτε τον κόσμο στους δρόμους παρατηρούσα. Με είχε μαγέψει η πόλη όχι όμως στα κλασικά της αξιοθέατα. Τα στενά της μου άρεσαν, οι γειτονιές γύρω από τις γραμμές του τρένου, ο Σικουάνας φυσικά.. Άσε που δεν είχα τότε φωτογραφική μηχανή! Πολύ θα ήθελα να ξαναπάω..

    Από το κείμενο του Κρισναμούτι με κέντρισε περισσότερο η παράγραφος για την νοημοσύνη..

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Σου εύχομαι Margo μου, να ξαναπάς στο Παρίσι και να μπορείς ν’ απολαύσεις και τις γειτονιές όπου δεν πατούν τουρίστες… προσωπικά δεν μου λείπει καθόλου, ίσως γιατί όταν έφυγα, έφυγα αφήνοντας εκεί ένα μεγάλο μέρος της ζωής μου, που πλέον έχει διαγραφεί! 😉
      Η νοημοσύνη που λείπει απ΄ τους περισσότερους από μας φταίει για τη κατάντια της γης μας… 😦

      ΑΦιλιά με όλη μου την αγάπη! 🙂

  13. Καλημέρα και καλό μήνα Μαγισσούλα μου!!! Καλό Σ/Κ!!!

    !!ΦΑΣΜΑ!!

  14. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Ευχαριστώ ΑΑΦΓιάννη μου που δεν ξεχνάς την ΚΜΝΒ κάθε πρωτομηνιά! 😉
    Καλό χαρούμενο μήνα και σε σένα!

    ΑΦιλιά πάντα τρυφερά! 🙂

  15. Ο/Η a-kentavrou λέει:

    Καλό Μήνα .πάντα φεύγω σοφότερος από το χώρο σου.

  16. Ο/Η Zeta λέει:

    Καλό μήνα!
    Άιναφετς, πολύ ωραία κείμενα και τα δυο! Τα πιο αληθινά λόγια είναι εκείνα στις πρόχειρες σημειώσεις μας… τα αυθόρμητα που βγαίνουν χωρίς δεύτερη σκέψη! Χωρίς να γνωρίζω πολλά για τη ζωή του Κρισναμούρτι, αντιλαμβάνομαι απ’ τις παρατηρήσεις του τη μοναξιά εκείνων των ημερών.
    Τη μοναξιά καμιά φορά, είναι θεμιτό να την αναζητάμε… μας βοηθά να γνωρίσουμε καλύτερα τον εαυτό μας και να προχωρήσουμε ξανά μέσα στο πλήθος, με μια οπτική σοφότερη!

    Εδώ (http://noexcus.blogspot.gr/2010/03/blog-post_20.html), θα δεις πως μπορείς να κάνεις μια βόλτα στο Παρίσι, όταν αυτό σου λείπει!
    Φιλάκια!

  17. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Και όταν κανείς Ζέτα μου, κάνει το διαχωρισμό ανάμεσα στη μοναξιά και στη μοναχικότητα, μπορεί πολύ καλά να κατανοήσει πόσο πολύτιμη και απαραίτητη είναι η μοναχικότητα, για να κάνουμε peace με τους εαυτούς μας! (η μοναξιά είναι βαριά, η μοναχικότητα αντίθετα σε απελευθερώνει από προσκολλήσεις) 😉
    Πήγα και μια Κυριακάτικη βολτίτσα στο Παρίσι, το είχα επιχειρήσει και στο παρελθόν, είναι και πολύ διασκεδαστικό, απόλαυσα τις στέγες αλλά δεν είδα ούτε ένα περιστέρι… περίεργο ε;
    Σ’ ευχαριστώ και γι αυτό το link που δεν είχα!

    ΑΦιλάκια καλό Κυριακάτικο μεσημεράκι θα ευχηθώ! 🙂

  18. Ο/Η me (maria) λέει:

    Το Παρίσι θέλω από παιδί να το επισκεφτώ και ακόμα δεν τα κατάφερα…ελπίζω κάποτε να τα καταφέρω…ναι, όλα όσα διάβασα, πες με ανάποδη, απλά θέριεψαν την επιθυμία μου να το δω…να καταγράψω τις δικές μου εικόνες και να δω τα φύλλα να κιτρινίζουν κάτω από τον ουρανό της πόλης…
    Φιλιά πολλά και καλό μήνα!!

  19. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Μα φυσικά Μαρία μου, το Παρίσι είναι Παρίσι και πάντα θα ελκύει κόσμο, βλέπεις η δόμηση παραμένει ίδια, οι άνθρωποι άλλαξαν έγιναν πιο σκυθρωποί πιο κλειστοί, όπως εξάλλου συμβαίνει σε όλες τις πρωτεύουσες… εύχομαι να το επισκεφτείς σύντομα!

    ΑΦιλιά πολύ τρυφερά και φυσικά να έχουμε ένα όμορφο μήνα! 🙂

  20. Ο/Η www.youtube.com λέει:

    Excellent blog here! Also your web site loads up fast! What web host are you using?
    Can I get your affiliate link to your host?
    I wish my website loaded up as quickly as yours lol

  21. Το Παρίσι και η κάθε πόλη αυτού του κόσμου… αν ήταν στο χέρι μου θα πήγαινα σε όλες… Αιναφετς μου…και θα έπαιρνα κάτι από την κάθε μια κουλτούρα του τόπου που θα επισκεπτόμουν….. και δεν εννοώ υλικό..αλλά την φιλοσοφία της ζωής τους και τι είναι αυτό που ξεχωρίζει κάθε λαό… από το κείμενο του Κρισναμούρτι κράτησα αυτό.. (υπάρχει μόνο αγάπη και όχι πολλά είδη της)….εννοείται και το (γνώθι σεαυτον)…..οι φωτογραφίες υπέροχες..!!!!! φιλάκιαααα!!!!!! όπως λέμε χαμόγελα…:) 🙂

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Να πάρεις τον Σμαραγδένιο σου και να πάτε στο Παρίσι, μόνο πριν φύγετε να έχουμε «μιλήσει» για να σας οδηγήσω σε όμορφες γωνιές! 😉

      Μας αρέσει όμως να ξεχωρίζουμε της Αγάπη, σε σαρκική και πνευματική. ενώ είναι μια!

      ΑΦιλιά πολύ χαμογελαστά! 🙂 🙂 🙂

  22. Ο/Η Φλώρα λέει:

    Δεν έχω πάει στο Παρίσι και πρέπει να ομολογήσω πως πολύ θα ήθελα να το γνωρίσω.
    Πάντως κατατοπιστικότατη η ανάρτησή σου και οι φωτογραφίες άπαιχτες.

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Το Παρίσι είναι απ΄ τις πόλεις που πρέπει κανείς να επισκεφτεί γιατί σίγουρα έχει κρατήσει κάτι απ’ τη «πόλη του φωτός» και εύχομαι να σου δοθεί η ευκαιρία να το επισκεφτείς, αν και η κρίση είναι και εκεί αισθητή! 😉

      ΑΦιλιά Φλώρα μου και καλή σου δύναμη στο έργο που ανέλαβες στο blog σου! 🙂

  23. Παράθεμα: Προσκόλληση. | Άιναφετς

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s