Μόνο τρία- Only three…

When you die,
only three things will remain of you,
since you will abandon all material things
on the threshold of the Otherworld:

What you have taught to others,

what you have created with your hands,

and how much love you have spread.

So learn more and more in order to teach wise, long-lasting values.
Work more and more to leave the world things of great beauty. 

François Bourillon,

A French Druid Triad

**************************

Όταν πεθάνεις,
μόνο τρία πράγματα θα μείνουν από σένα,
αφού θα εγκαταλείψεις όλα τα υλικά πράγματα
στο κατώφλι του Άλλουκοσμου:

Τι έμαθες στους άλλους,

τι έφτιαξες με τα χέρια σου,

και πόση αγάπη εκδήλωσες.

Γι αυτό μάθε όσα πιο πολλά μπορείς με σκοπό να διδάξεις σοφά, αξίες μακροχρόνιες.
Δούλεψε όλο και πιο πολύ για να αφήσεις στον κόσμο πράγματα μεγάλης ομορφιάς.


François Bourillon

Γάλλος Δρυίδης

.

Αυτή η εικόνα δεν έχει ιδιότητα alt. Το όνομα του αρχείου είναι druids-3.jpg

The Druid

Druids were people in ancient Britain and France who served a wide variety of roles — “philosophers, teachers, judges, the repository of communal wisdoms about the natural world and the traditions of the people, and the mediators between humans and the gods,” writes Barry Cunliffe in his book “Druids A Very Short Introduction” (Oxford University Press, 2010).
He notes that, curiously, the ancient texts don’t call them “priests” directly.

**************************

Ο Δρυίδης

Οι Δρυίδες ήταν άτομα από την αρχαία Βρετανία και Γαλλία που υπηρετούσαν ένα ευρύ φάσμα ρόλων- «φιλόσοφοι, δάσκαλοι, δικαστές, αποθήκευση κοινής σοφίας σχετικά με τον φυσικό κόσμο και τις παραδόσεις του κόσμου και ήταν οι μεσάζοντες ανάμεσα στους ανθρώπους και τους θεούς», γράφει ο Μπάρρη Κανλάιφ στο βιβλίο του «Δρυίδες Μια Πολύ Σύντομη Εισαγωγή» (Πανεπιστημιακή Εφημερίδα Οξφόρδης 2010).
Σημειώνει πως, περίεργος, τα αρχαία κείμενα δεν τους αποκαλούν ευθέως, «ιερείς».

.

.

Druid, is a member of the learned class among the ancient Celts.
They acted as priests, teachers, and judges.
The earliest known records of the Druids come from the 3rd century bce.
Druids were concerned with the natural world and its powers, and considered trees sacred, particularly the oak.
Druidism can be described as a shamanic religion, as it relied on a combination of contact with the spirit world and holistic medicines to treat (and sometimes cause) illnesses.

****************************

Ο Δρυίδης, είναι μέλος της μορφωμένης τάξης ανάμεσα στους αρχαίους Κέλτες.
Δρουν ως ιερείς, δάσκαλοι και δικαστές.
Η πιο πρόσφατη γνωστή αναφορά στους Δρυίδες προέρχεται από τον 3ο Π.Χ αιώνα.
Οι Δρυίδες ενδιαφερόντουσαν για τον φυσικό κόσμο και τις δυνάμεις του και θεωρούσαν τα δέντρα ιερά και ειδικά το δρυ- βελανιδιά.
Ο Δυισμός μπορεί να περιγραφεί σαν μια σαμανική θρησκεία, αφού βασίζεται σε ένα συνδυασμό επαφής με τον πνευματικό κόσμο και την ολιστική ιατρική για να θεραπεύσει (και καμιά φορά να προκαλέσει) την ασθένεια.

.

Μια μέρα στη ζωή του Κέλτη Δρυίδη.
Μια χιουμοριστική προσέγγιση.

.

«The Druits say that the human soul
and the universe are indestructible»
.

Posidonius
Ancient Greek philosopher and historian.

*************************

«Οι Δρυίδες λένε πως η ανθρώπινη ψυχή
και το σύμπαν είναι άφθαρτα».

Ποσειδώνιος
Αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος και ιστορικός.

.

.

.

About Άιναφετς

To Άιναφετς είναι το ανάποδο του ονόματος Στεφανία και μ’ αυτό εμφανίζεται ως “μάγισσα Άιναφετς” σε ιστορίες του “Παραμυθά.
This entry was posted in Διάφορα. Bookmark the permalink.

27 Responses to Μόνο τρία- Only three…

  1. Ο/Η Αρτίστα του βωβού λέει:

    Εγώ μια φορά, τους Δρυίδες τους έμαθα από τον Αστερίξ του Γκοσινί και του Ουντερζό.
    Οπότε μέχρι σήμερα ήξερα μόνο τον Πανοραμίξ, τον δρυίδη του μικρού γαλατικού χωριού, που ακόμα αντιστέκεται!
    Κίσιζ μαγισσούλα μου!

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Ο Αστερίξ ο καλύτερος δάσκαλος! 😉
      Μεγάλη υπόθεση να καταφέρει κανείς να περάσει μεγάλες ιδέες με χιούμορ! 😀
      Πολλές γενιές έχουν περάσει ευχάριστα διαβάζοντας τις περιπέτειες του Αστερίξ και του συμπαθέστατου Ομπελίξ… και πάντα μαζί με την καθοδήγηση του Δρυίδη τους! 😛

      Πολλά τα τρυφερά και χαμογελαστά ΑΦιλιά μου, Αρτίστα μου! 🙂

      ΥΓ: Μη μου πεις πόσο όλοι μας αυτές τις μέρες δεν έχουμε ανάγκη έναν Πανοραμίξ να βάλει στη θέση τους, τους ψυχοπαθείς που κυβερνούν τον πλανήτη μας!!! 😉

  2. Ο/Η Giannis Pit λέει:

    Τρεις πολύ μεγάλες αλήθειες. Τρεις δυνατές διαπιστώσεις. Διδαχή, δημιουργία, προσφορά αγάπης. Αυτή είναι η κληρονομιά μας ναι. Και μακάρι να σκύψουμε όλοι πάνω σ’ αυτήν.
    Τους Δρυίδες τους προσεγγίσαμε σαν φιγούρες κόμικ. Όμως και μέσα από αυτές είχαν τη δική τους σέβαση και οντότητα.
    Στεφανία μου καλησπέρα με ευχές. Να είσαι καλά κοπέλα μου.

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Και είδες (για μια ακόμη φορά!) Γιάννη μου, πόσο απλές είναι αυτές οι τρεις αλήθειες! 😉

      «Τι έμαθες στους άλλους,
      τι έφτιαξες με τα χέρια σου,
      και πόση αγάπη εκδήλωσες.»

      Όλοι μας έχουμε εμπειρίες-γνώσεις στη ζωή μας που μπορεί να είναι χρήσιμες στους άλλους και να τους βοηθήσουν να έχουν μια καλύτερη ζωή, έτσι δεν είναι;
      Όσο για το τι φτιάξαμε με τα χέρια μας, ειδικά και εσύ έχεις να απαριθμήσεις δεκάδες!
      Και αγάπη δώσαμε και όσο είμαστε μέσα σ΄αυτή μπορούμε να πορευτούμε με αγάπη το υπόλοιπο της ζωής μας! ❤

      Τώρα για τους Δρυίδες, επείγει να βρεθούν μερικοί σύγχρονοι να μας βγάλουν απ΄ τα ζόρια που περιμένουν τον κόσμο! 😛

      ΑΦιλιά πολλά πολλά και καλό μας βραδάκι! 🙂

  3. Ο/Η Eleftheria λέει:

    Πόσο βαθύ και αληθινό…
    Την αγάπη μου και ΑΦιλιά πολλά σου στέλνω Στεφανία μου 🙂
    Όμορφο βράδυ να έχεις 🙂

  4. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Και όχι μόνο βαθύ και αληθινό αλλά και απλό! 😉

    Ανταποδίδω εις διπλούν Ελευθερία μου, ΑΦιλιά και όλη μου την αγάπη! 🙂

  5. Ο/Η Αννίκα λέει:

    Να πω και γω με την σειρά μου πως η πρώτη γνωριμία με τους Δρυίδες ήταν μέσα απ’ τα κόμικς, Αστερίξ, κλπ. Δεν ξέρω αν συγγενεύουν με τις Δρυάδες νύμφες των δασών, ελληνικής μυθολογίας. Και επειδή το χωριό κάποτε είχε πάνω από τρεις χιλιάδες δρυς (σήμερα σχεδόν κανένα) θέλω να πιστεύω πως πήραμε λίγο απ’ τη σοφία τους. Και σαν ονειροπαρμένη (το καταλάβατε) πάντα με γοήτευε η απόκρυφη, μυστικιστική φιλοσοφία τους για τη ζωή (αν βέβαια δεν πιστέψουμε σε υπερβολές και λαϊκές δοξασίες) που συνοψίζεται στο να ζεις, ν’ αγαπάς και να προσφέρεις.
    Φιλιά κι ευχές Στεφανία μου για καλό ξημέρωμα και μια καλύτερη αυριανή!

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Καλημέρα Αννίκα μου! 🙂
      Δεν ξέρω κατά πόσο συγγενεύουν οι Δρυίδες εκείνης της εποχής με τα «δικά μας» ξωτικά, νύμφες και αερικά της μυθολογίας, αλλά έχω την αίσθηση πως όλα είναι μέρος μιας βαθιάς αλήθειας γιατί ο άνθρωπος έχει ανάγκη να πιστεύει σε κάτι μαγικό για να μη πέσει εντελώς στον υλισμό! 😛
      Πάντως οι Δρυίδες σαφέστατα ήταν χαρισματικά άτομα που όντος υπήρξαν και βοηθούσαν όσους κατέφευγαν σ’ αυτούς! 😉
      Στην περιοχή μου και μάλιστα στο κτήμα μας, υπάρχουν πολλές βελανιδιές που χειμώνα καλοκαίρι στέκουν με μεγαλοπρέπεια… λες να έχουμε και εμείς εδώ ξωτικά που μας προστατεύουν; 😀

      ΑΦιλιά με πολλές δόσεις καλοκαιρινής μαγείας! 🙂

  6. Ο/Η Vasilis Diakovasilis λέει:

    Δεν είναι περίεργο που στην σημερινή εποχή, των άφθονων υλικών αγαθών και του απίστευτου άγχους, οι λογικές αυτές επανέρχονται στους ανθρώπους.
    Την Καλημέρα μου, Στεφανία!

  7. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Διάβαζα πρόσφατα Βασίλη μου, πως το μόνο πράγμα που μπορεί να μας σώσει από την τόσο ποταπή καθημερινότητα που περίτεχνα μας σερβίρουν καθημερινά ΜΜΕ και η λοιπή ειδησιογραφία, είναι η πνευματικότητα και με πνευματικότητα εννοούμε να τρέφουμε τον νου μας με ποιοτική τροφή και να αποφεύγουμε ότι δημιουργεί φόβο… 😉

    Πολύ σωστά επισημαίνεις πως χωρίς την μαγεία της φαντασίας μας, σίγουρα θα μαραζώσουμε! 😛
    Δεν είναι λογική, είναι η φωνή της καρδιάς μας που χωρίς Αγάπη, δεν ζει! ❤

    ΑΦιλιά με μια γλυκιά καλή μέρα! (το Α σημαίνει πάντα Αληθινά) 🙂

  8. Ο/Η dodo λέει:

    «Μόνο τρία», αλλά τα πιό ουσιαστικά τρία!

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      «Jamais deux sans trois», (ποτέ δυο χωρίς το τρίτο) λένε οι β’ πατριώτες μου και κλείνουν το τρίγωνο! 😉

      Και ουσιαστικά και αποτελεσματικά αυτά τα τρία! 😉

      ΑΦιλιά ουσίας και χαράς Dodoula μου! 🙂

  9. Ο/Η oneiraparamithiou λέει:

    Στο παραμύθι μου, το Δέντρο της Γνώσης (που είναι τελικά η Ελιά, αφού «ανήκω παραμυθένια » στο Βασίλειο του Νότου και την…Ελλάδα!), εννοείται ότι συμπεριλαμβάνω και την Βελανιδιά, επηρεασμένη απόλυτα από τους Δρυίδες και την ιερότητα αυτού του Δέντρου…!

    Τα τρία πράγματα τώρα που αναφέρεις, πρέπει να είναι καθημερινό μότο ζωής μας.
    Η αλήθεια είναι ότι τη Γιαγιά μου τη Σοφία τη μνημονεύω κάθε φορά για ένα από τα τρία αυτά πράγματα…Την Αγάπη που μου έδωσε, αυτά που μου Δίδαξε με τον τρόπο ζωής της και μέσα από την κοινή μας καθημερινότητα και, βέβαια, κάθε φορά που πάω στο σπίτι στο χωριό που «‘επλασε» με τα χεράκια της…Τυχεροί λοιπόν όσοι από μας έχουμε συναπαντήσει έστω και έναν τέτοιον άνθρωπο στη ζωή μας και μακάρι να μιμηθούμε τούτο τους το παράδειγμά!
    Τα αφιλιά μου Στεφανία μου, να είμαστε όλοι καλά, και προσοχή εσείς οι (λίγο) μεγαλύτεροι, ωστόσο πάνσοφοι σε σχέση με κάποιους αδιάφορους και αμελείς στη συμπεριφορά τους, της νεότερης μας γενιάς…

  10. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Πόση σοφία κουβαλούν τα δέντρα Κατερίνα μου και πώς να μην θεωρούνται ιερά από πολλούς πολιτισμούς! 😉
    Το δικό μου αγαπημένο δέντρο που το μεγάλωσα από γλάστρα πριν είκοσι χρόνια, είναι το έλατο μας και ποτέ δεν παραλείπω να αναφερθώ σ΄αυτό και ομολογώ τώρα που θα μετακομίσουμε θα μου λείψει το χάδι που του έδινα κάθε πρωί! 😛

    Δες το εδώ!
    https://ainafetst.wordpress.com/2009/10/25/thetree/

    ΑΦιλιά πάντα καρδιάς και ΝΑΙ προσέχουμε γιατί η ψυχική μας υγεία είναι που καθορίζει τα πάντα! 🙂

  11. Ο/Η rennesense λέει:

    Τρία πράγματα μένουν πίσω μας .. Ετσι είναι Στεφανία μου.. κι αυτή είναι η αλήθεια του καθενός,και κοίτα πόσο απλή είναι..

    Πολύ μου άρεσε η όλη πληροφόρηση για τους Δρυίδες. Κ ι όταν λέω μου άρεσε εννοώ ότι με «τσίγκλισες» στο να διαβάσω ακόμα περισσότερα για αυτούς… άρα ήσουν η αιτία στο να μάθω πολλά περισσότερα από τα ελάχιστα που μέχρι τώρα γνώριζα..
    ..και τι γνώριζα λες?

    Να σου πω την αλήθεια , ακούγοντας τη λέξη Δρυίδης στο νου μου είχα ένα χαρακτήρα όπως ο Πανοραμίξ ή κάποιον γέρο άντρα με μακριά γενειάδα, κρατώντας κοντάρι, με διάφορα πουγκάκια και φιαλίδια με μαγικά φίλτρα στη ζώνη δεμένα 🙂

    και τι έμαθα ακόμα?
    Ότι οι Δρυίδες ήταν οι φύλακες της παραδοσιακής σοφίας η οποία απασχολούνταν με την ηθική φιλοσοφία, τα φυσικά φαινόμενα και την θεολογία. Ήταν ιδιαίτεροι δεξιοτέχνες στην μαντική τέχνη, στην ερμηνεία των οιωνών, τα τυπικά των θυσιών, την κατασκευή ημερολογίου, τις μαγικές και φαρμακευτικές δυνάμεις των βοτάνων, την επιστήμη της αστρονομίας αλλά και την ποίηση.

    Απολαυστική, ενδιαφέρουσα πληροφόρηση, που πολύ ευχαριστήθηκα!
    Φιλιά πολλά Στεφανία μου!
    Να περνάς όμορφα και ήρεμα! ❤ 🙂

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Καλημέρα Ειρήνη μου! 🙂
      Κοίτα να δεις, λόγω μετακόμισης και παντελούς έλλειψης μαγείας, ήρθαν και με βρήκαν οι Δρυίδες και με τα λεγόμενα τους, με μετέφεραν μαγικά σ’ ένα κόσμο αληθινό μια και ο σημερινός μας, δεν έχει ίχνος μαγείας! 😉
      Η μαγεία της ζωής δεν χάνεται γιατί αιώνες τώρα την κουβαλάμε μέσα μας, παρ όλες τις
      καλά οργανωμένες προσπάθειες μερικών (των γνωστών πλέον ψυχοπαθών!) να μας την στερήσουν! 😛

      Χαίρομαι όταν μαζί περνάμε καλά γιατί είναι πλέον εμφανέστατο πως το διαδίκτυο έχει πολλά να μας προσφέρει φτάνει φυσικά να το χρησιμοποιούμε σωστά! 😉

      ΑΦιλιά πολλά και τρυφερά και με μαγεία για τις δύσκολες μέρες που έρχονται και μας βρίσκουν ευτυχώς ψυχικά προετοιμασμένους! 🙂

  12. Ο/Η Μαρία Γ. λέει:

    Mε γοητεύει ο κόσμος τους! Μου αρέσει να διαβάζω γι’ αυτούς και να χαζεύω εικόνες τους. Ειδικά τις Δρυίδες μέσα στα δάση, να συνομιλούν με τα πνεύματα των δέντρων. Είχα διαβάσει πως κάποιες ήταν τρομακτικές στην όψη και φόβιζαν τους ανθρώπους.
    Το τρίπτυχο της πνευματικότητας που αναφέρεις στην αρχή:
    «Τι έμαθες στους άλλους,

    τι έφτιαξες με τα χέρια σου,

    και πόση αγάπη εκδήλωσες.»

    αυτό, θα έπρεπε να είναι και ο ουσιαστικός λόγος, να ζει κανείς.Πόσα πράγματα πρέπει να αφήσει πίσω του ο άνθρωπος, για να φτάσει να σκέφτεται έτσι και να ζει σύμφωνα με αυτό, είναι μέγα θέμα.
    Χρόνια Πολλά Στεφανία μου και πολλά φιλάκια από μένα:)

  13. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Αυτό που προσωπικά με γοήτευσε Μαρία Γ. μου, στην παραπάνω προτροπή του Γάλλου Δρυίδη, François Bourillon (εκτός που ήταν Γάλλος!) 😉 είναι πως δεν μας βάζει σε δύσκολες και ακαταλαβίστικες διαδικασίες, αλλά απλά μας λέει, να μοιραζόμαστε ότι ωφελεί τον άλλο, να χρησιμοποιούμε όμορφα τα χέρια μας, (ζωγραφική, ποίηση, κατασκευές κλπ) και να εκδηλώνουμε την αγάπη μας! 😉 ❤

    Είναι τα παραπάνω "μέγα θέμα"; 😛

    Την αγάπη μου, με πολλά γλυκά και γιορτινά τα ΑΦιλιά μου! 🙂

  14. Άρα είμαι σε καλό δρόμο Στεφανία μου.
    Αφού προσπαθώ να διδάξω στις εγγονές μου κι όχι μόνο, όλα όσα ξέρω.
    Δεν σταματώ να φτιάχνω.
    Κι όσο για αγάπη, το προσπαθώ.
    Τους Δρυίδες τους έμαθα κι εγώ από τον λατρεμένο Αστερίξ.
    Ευκαιρία να διαβάσω περισσότερα.
    Να είσαι καλά και φιλάκια πολλά

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Μα φυσικά και είσαι σε καλό δρόμο Ρένα μου… και τι μένει να γίνει, να συνεχίσεις να δημιουργείς, να μοιράζεσαι και να εκφράζεις χωρίς φόβο την αγάπη σου! 😉

      ΑΦιλιά στην γλυκιά ομάδα και καλό υπόλοιπο καλοκαιριού! 🙂

  15. Ο/Η Marina Tsardakli λέει:

    Το αποτύπωμα που θα αφήσει η ψυχή μας στον Κόσμο, μέσα από τις πράξεις και τις σκέψεις και τα λόγια της, είναι αυτό που καθορίζει τελικά πώς θα «ακούγεται το όνομα μας» μετά θάνατον!
    Βέβαια, προσπαθώ να μην σκέφτομαι τον θάνατο. Είναι κάτι σίγουρο! Προσπαθώ να εστιάζω στη ζωή, που μπορεί να ανατραπεί από τη μια στιγμή στην άλλη! Γιατί στο μεταξύ, θα ήθελα να την έχω απολαύσει!
    Καλή βδομάδα μαγισσούλα μου!

    • Ο/Η Άιναφετς λέει:

      Καλημέρα Μαρινάκι μου! 🙂
      Είναι φυσικό να μη σκέφτεσαι τον θάνατο, αν και καλό είναι να μεγαλώνουμε εξοικειωμένοι με την ιδέα πως τίποτα δεν είναι αθάνατο γιατί αυτό είναι που μας βοηθά να αποταυτιστούμε από τα υλικά που σίγουρα δεν φέρνουν την ευτυχία! 😉

      Το κλειδί είναι να μάθουμε να ζούμε στο παρόν και ο διαλογισμός είναι το μέσο που μας συνδέει με τον εσωτερικό μας εαυτό και μας δείχνει τον δρόμο για μια συνειδητή ζωή! 😛

      ΑΦιλιά με μια όμορφη καλοκαιρινή βδομάδα! 🙂

  16. Ο/Η Πουπερμίνα λέει:

    δυστυχώς μένουν μάλλον και τα βάσανα που προξένησες

  17. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Είναι όμως μόνο τρία! 😉

    ΑΦιλιά χαλαρά Πουπερμίνα μου! 🙂

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.