Ordinariness is a simple presence in this moment
that allows the mystery of life to show itself.
****************
Η κανονικότητα είναι η απλή παρουσία σε αυτή τη στιγμή
που επιτρέπει στο μυστήριο της ζωής να εκδηλωθεί.
.
When Thoreau warns as to
“beware of any activity that requires
the purchase of new clothes”
he reminds us that simplicity
is the way we open to everyday wonder.
***********************
Όταν ο Θώρο, μας προειδοποιεί
«Προσοχή σε οποιαδήποτε δραστηριότητα που απαιτεί
την αγορά νέων ρούχων»,
μας θυμίζει πως η απλότητα
είναι ο τρόπος να είμαστε ανοιχτοί στο καθημερινό θαύμα.
.
.
Ordinariness is interested in what is here and now….
the ordinary mystery of breathing
or of walking, the mystery of trees on our streets
or of loving someone near to us.
It is not based on attaining mystical states
or extraordinary powers.
It does not seek to become something special,
but is emptying, listening.
Jack Kornfield
«Bringing home the Dharma«
*************************
Η κανονικότητα ενδιαφέρεται σε αυτό που είναι εδώ και τώρα….
στο κανονικό μυστήριο της αναπνοής
ή του περπατήματος, στο μυστήριο των δέντρων στους δρόμους μας
ή στο να αγαπάμε κάποιον κοντά μας.
Δεν βασίζεται στην επίτευξη μυστικιστικών καταστάσεων
ή σε εκπληκτικές δυνάμεις.
Δεν αναζητά να γίνεις κάτι ιδιαίτερο,
αλλά να αδειάσεις, να ακούσεις.
Τζακ Κόρνφιλντ
Ο Jack Kornfield είναι Αμερικανός συγγραφέας
και δάσκαλος στο κίνημα Vipassana στον αμερικανικό βουδισμό Theravada.
Εκπαιδεύτηκε ως βουδιστής μοναχός στην Ταϊλάνδη, τη Βιρμανία και την Ινδία,
αρχικά ως μαθητής του Ταϊλανδού δασκάλου Ajahn Chah και Mahasi Sayadaw της Βιρμανίας.
«Φέρνοντας πίσω το Ντάρμα«
.
.
.“If your compassion does not include yourself,
it is incomplete.”
“The trouble is, you think you have time.”
“Everything that has a beginning has an ending.
Make your peace with that and all will be well.”
***********************
«Αν η συμπόνοια σου δεν συμπεριλαμβάνει τον εαυτό σου,
είναι ατελής.»
«Το πρόβλημα είναι ότι πιστεύεις πως έχεις χρόνο.»
«Οτιδήποτε έχει αρχή και έχει και τέλος.
Κάνε ειρήνη με αυτό και όλα καλά θα πάνε.»
.
.
.
.
Άιναφετς 
Η κανονικότητα. Μια αποδοχή νομίζω των στιγμών του σήμερα, ένας σεβασμός σε αυτές. Μια αποδοχή στο ότι αυτό που ζούμε οφείλουμε να το δούμε, να το θωπεύσουμε.
Καλησπέρα Στεφανία μου με πολλά φιλιά.
Τι φέρνει τη κανονικότητα Γιάννη μου; 🙂
Ξεκινάμε με την επίγνωση πως η απλότητα καρδιάς στη καθημερινότητα μας, είναι η αρχή για να ζήσουμε μια ζωή βατή και χαρούμενη! 🙂
Και ας αναρωτηθούμε γιατί πολλοί ενοχλούνται όταν τους μιλάς για χαρά; 🙂
Όταν ο Δαλάι Λάμα ρωτήθηκε πια είναι η θρησκεία του, απάντησε η καλοσύνη! 🙂
Με αγάπη, συμπόνοια, απλότητα και καλοσύνη στέλνω ΑΦιλιά μέσα από τη καρδιά μου! ❤
¨Η κανονικότητα δεν βασίζεται σε εκπληκτικές δυνάμεις…..ζητά να ακούσεις¨ Και μόνο με καθαρή σκέψη μπορούμε να ακούσουμε τη ζωή, να εκτιμήσουμε την έννοια του χρόνου κάνοντάς τον σύμμαχο κυρίως στα δύσκολα. Κανονικότητα δεν θα πει, όλα……ζουμ τριαλαρό. Θα πει και προβλήματα και άγχος και μοναξιά και ένα σωρό άλλα που δεν μας αρέσουν. Ε! που και που και κάποιες χαρές. Αν συμβιβαστούμε με όλα αυτά….τότε ζούμε μια κανονική ζωή.
Με πολλή αγάπη Καλό βράδυ Στεφανία μου!
Αν επιθυμούμε να έχουμε τον έλεγχο της κανονικότητας Αννίκα μου, καλά θα κάνουμε με το να ξεκινήσουμε στο παρόν για να μη ξεχνάμε πως στο παρόν είναι η ζωή! 🙂
Η σκέψη που λατρεύει ο Δυτικός πολιτισμός, είναι σαν τα σύννεφα, έρχεται και φεύγει και εμποδίζει τη καρδιά να λειτουργήσει σοφά! 🙂
Ούτως ή άλλως ότι και να κάνουμε κανονικότητα δεν έχουμε και μήπως αν είχαμε η ζωή θα ήταν και βαρετή; 😉
Και ορθά κλείνεις το σχόλιο σου:
«Αν συμβιβαστούμε με όλα αυτά….τότε ζούμε μια κανονική ζωή.» 🙂
Με πολύ αγάπη στέλνω ΑΦιλιά και εύχομαι καλή μέρα! ❤
Η κανονικότητα ενδιαφέρεται σε αυτό που είναι εδώ και τώρα…Δεν αναζητά να γίνεις κάτι ιδιαίτερο,αλλά να αδειάσεις, να ακούσεις.
Κι αυτή η κανονικότητα περιέχει τόση μα τόση απλότητα Στεφανία μου! όπως μια ανάσα, ένα βλέμμα αγάπης, μια τρυφερότητα και συμπόνοια για τα πάντα.
Μια κανονική-απλή ζωή , σημαίνει να παίρνεις τη ζωή όπως είναι.Είναι η πρόθεση να ζεις με ισορροπία. Κι εκεί υπάρχει η ομορφιά! 🙂
Σου εύχομαι μια κανονικότατη μέρα !
και σου στέλνω μια χαμογελαστή Α( αγκαλιά) 🙂 .. τόσο απλά! 🙂 ❤
Ζούμε «κανονικά» Ειρήνη μου, όταν δεχόμαστε τη ζωή έτσι όπως εμφανίζεται και μόνο στο παρόν η δράση μας, είναι ορθή και αποτελεσματική! 🙂
Δεν μας είναι πάντα εύκολο να είμαστε απλοί, γιατί η απλότητα θέλει σοφία, σοφία καρδιάς! 🙂
Και εσύ πολύ σωστά κατανοείς την κανονικότητα:
«Μια κανονική-απλή ζωή , σημαίνει να παίρνεις τη ζωή όπως είναι.Είναι η πρόθεση να ζεις με ισορροπία. Κι εκεί υπάρχει η ομορφιά!» 🙂
Καλοδεχούμενη η Κυριακάτικη σου αγκαλιά και την ανταποδίδω με πολλά ΑΦιλιά αγάπης! ❤
❤
«Αν η συμπόνοια σου δεν συμπεριλαμβάνει τον εαυτό σου,
είναι ατελής.»
«Το πρόβλημα είναι ότι πιστεύεις πως έχεις χρόνο.»
«Οτιδήποτε έχει αρχή και έχει και τέλος.
Κάνε ειρήνη με αυτό και όλα καλά θα πάνε.»
Με κάλυψαν απόλυτα αυτές οι προτροπές Στεφανία μου…
δυσκολεύομαι ακόμα να γράψω…
να είσαι καλά με ότι κάνεις καλό καλοκαιράκι να πούμε…ζεστά φιλιαααα!🤗🌞
Στη ζωή Ρούλα μου, όλα ανατρέπονται και δεν υπάρχουν κανόνες και μόνο η συμπόνοια και η αγάπη προς τον εαυτό μας, μπορεί να φέρει ανακούφιση! 🙂
Όλα καλά θα πάνε, υπομονή και επιμονή χρειάζεται! 🙂
Χαίρομαι που κατάφερες και έγραψες, η αρχή έγινε! 🙂
Με καυτό καλοκαιράκι- βραδάκι στέλνω τα πιο γλυκά ΑΦιλιά αγάπης! ❤